Cuando el niño y su padre alcanzaron por fin aquellas cumbres de arena, después de mucho caminar, la mar estalló ante sus ojos. Y fue tanta la inmensidad de la mar, y tanto su fulgor, que el niño quedó mudo de hermosura.
Y cuando por fin consiguió hablar, temblando, tartamudeando, pidió a su padre:
¡Ayúdame a mirar!
Eduardo Galeano La función del arte
La realidad que nos rodea es en parte una construcción cerebral. La información que llega al cerebro desde los ojos es sesgada, ya que nuestro cerebro la interpreta haciendo suposiciones acerca de los objetos que los ojos ven. Por lo tanto, lo que creemos ver no siempre es en realidad lo que “hay”, sino la interacción entre objeto, percepción de la retina, e interpretación cerebral.
Y cuando por fin consiguió hablar, temblando, tartamudeando, pidió a su padre:
¡Ayúdame a mirar!
Eduardo Galeano La función del arte
La realidad que nos rodea es en parte una construcción cerebral. La información que llega al cerebro desde los ojos es sesgada, ya que nuestro cerebro la interpreta haciendo suposiciones acerca de los objetos que los ojos ven. Por lo tanto, lo que creemos ver no siempre es en realidad lo que “hay”, sino la interacción entre objeto, percepción de la retina, e interpretación cerebral.
Analogía de la imagen
Se parece a… El cerebro busca ansiosamente con la ayuda de la memoria un referente que le permita integrar lo mirado en un espacio creado previamente. Una parte de sus elecciones depende de compromisos personales difíciles de evaluar, pero otros criterios de selección le son impuestos por el medio al que pertenecen. Así, influido por sus necesidades y costumbres, cada grupo desarrolla un sistema de coordenadas, o “régimen perceptivo”, que le permite observarse y mirar el universo que lo circunda.
“Al padre Michaellod se le encargó la difícil tarea de fundar una misión entre los peligrosos goilalas de Papúa Nueva Guinea. Michaellod quedó horrorizado al descubrir que todos sus feligreses preferían el infierno al cielo. Tardó algún tiempo en descubrir por qué. En el dibujo de la misión, el infierno estaba representado como un lugar de fuego eterno, poblado por seres de piel oscura con tridentes que eran como lanzas. Con ellos pinchaban de vez en cuando a unos blancos que tenían prisioneros. En suma, descubrió que la escena se parecía mucho al interior de una choza goilala idealizada. El cielo, por otra parte, estaba dibujado como un lugar de nubes y de nieblas, entre las cuales había muchas personas blancas, pálidas y amenazadoras. Es decir, para los goilalas, el cielo se parecía demasiado a las cumbres de las montañas, donde las nieblas remolineantes y las tormentas solían hacer morir de frío a la gente. Les daba miedo” (del libro A pie por Nueva Guinea e Irian Jaya, de Tim Flannery).
Y llega la imagen en movimiento
Durante siglos se buscó la representación de la imagen en movimiento, p. e. la pintura rupestre del bisonte con seis patas no es un error, el pintor conocía perfectamente la anatomía del rumiante, lo que intenta es transmitir el instante. Lo que luego en fotografía se llamó instantánea.
Sombras chinas, linterna mágica, zootropo…antecedentes del cinematógrafo. Ahora sí hay objetos que se mueven como en la realidad. Pero la tecnología primitiva se desarrolla y crea codificaciones que hay que aprender a descifrar. Los primeros años todas las películas se filmaban en planos generales. Herencia del teatro, la cámara ocupa el lugar del espectador. Algunos cineastas empiezan a experimentar con otro tipo de encuadres poniendo así las bases del lenguaje audiovisual. Las primeras proyecciones en las que aparecen primeros planos parte del público protesta porque las cabezas cortadas no pueden hablar.
1+1= 3
Siguiendo con el cine. Los soviéticos intuyeron las posibilidades de este nuevo medio y fueron muchos los aportes para el desarrollo del lenguaje cinematográfico. Sobre todo en el área del montaje.
Lev Vladímirovich Kulechov en 1920 colocó un plano del actor ruso Iván Mosjovkin en expresión neutra, antepuesto o pospuesto a otros planos (un ataúd, una niña feliz, un plato de comida) conseguían por asociación, ideas muy distintas en cada caso.
En las distintas proyecciones que se hicieron a un público no avisado, al preguntarles sobre la expresión del actor (siempre la misma toma inexpresiva) se observó que, dependiendo de los planos anteriores o sucesivos, los espectadores contestaban mayoritariamente que veían lo siguiente:
a) Unido al plano del ataúd: gran tristeza y amargura
b) Unido al plano de la niña: ternura y alegría
c) Unido al plato de comida: sensación de hambre y apetito.
El espectador se convencía de que el rostro reflejaba en cada caso una emocionalidad diferente aunque el rostro del personaje era siempre el mismo.
En consecuencia, lo importante no es el contenido de los planos, sino la manera de combinarlos. La idea se forma en el cerebro del espectador.
No es una pipa
El pintor Magritte lo dice y sabe porqué lo dice.
Hablar de semejante (o semejanza) es afirmar una negativa, una descalificación, una inferioridad, una falsedad, una imitación, una falsificación inútil, es reconocer que entre el original y la copia hay una diferencia in transponible, una diferencia de naturaleza.
¿Podemos ver solos?
El proceso de la visión es una función fisiológica, pero la mirada es una construcción social, tenemos que conocer cómo percibe el público con el que nos queremos comunicar. Qué códigos utiliza, qué códigos entiende.
¿Las nuevas tecnologías cambian la forma de mirar? La pregunta está en la mesa. Es necesario hallar respuestas pues en las TIC la imagen juega un papel muy importante.
¡Ayudémonos a mirar!


"De lo que no hemos nombrado
ResponderEliminaro contemplado como símbolo
no tenemos noticia
(De W. H. Auden, I am not a camera)"
Personalmente tomado de Música, pensamiento y educación de k. Swanwick
Saludos Sergio Cubero
Hablando de imagenes, ¿que sucede entonces entre lo que es y lo que parece?, debemos decodificar cada imagen con el lente, no ya de la vista, sino de la mirada, y desde esta perspectiva resignificar lo observado, miramos con nuestro bagaje , de valores, de creencias , de miedos y tabues, de condicionamientos y al final miramos lo que esperamos encontrar, no lo que está realmente.
ResponderEliminarLa pregunta entonces nos recuerda que todo nos cambia la mirada, desde el principio de los tiempos, cada destello, cada hito establecido para jalonar el progreso humano nos ha cambiado la mirada.
¿Nos bastará un cambio enla mirada, para obtener un cambio en el destino?
Hola compañero, me resulta muy interesante todo tu artículo en general, pero particularmente el ejemplo que brindas para el área del montaje, lo que me obliga a interiorizar en mi misma y reconocer como es que muchas veces juzgamos por lo que vemos, sin ni siquiera saber la realidad de la situación, es decir y como lo expresó el profesor Dagoberto "Aún no sabemos la sintaxis de la imagen que hemos interiorizado".
ResponderEliminarEntonces convenimos en el inmenso poder de la imagen, su importancia como elemento discursivo y formativo y por ende en la necesidad vital de familarizarse con ella, con sus codigos comunicativos y con la amplia gama de aplicaciones y medios.
ResponderEliminarLo cual nos hacer derivar inevitablemente a sus fines, si con los nuevos paradigmas sociales la imagen se transmuta en fin por si sola, construyendo todo un imaginario popular de nuevo significado y trasladando la responsabilidad social de la formación y de la información a un escenario de mercado, pongo por ejemplo el uso de la imagen que la cadena CNN dio en el conflicto iraqui, si es esta logica mercantil la que ubica a la imagen en el centro de esta era de la comunicación, el ayudar a aprender a mirar deviene en un imperativo moral, para lograr ubicar la perspectiva correcta entre lo que la imagen reproduce y la verdad axiológica de su origen.
Enseñar a mirar , puede significar una distorción de la mirada.
¡Ayudando a mirar!
ResponderEliminarBueno Adolfo desde mi perspectiva te ayudare a mirar, desde cómo podemos en nuestra aulas enseñar a mirar y como miran nuestros estudiantes.
Sin duda alguna algo importante en educación es la mirada crítica de nuestros alumnos y alumnas, ellos son espectadores y consumidores de un tipo de contenido, que muchas veces lo vemos indefenso como es las imágenes que se dan en la televisión y en la Internet.
Debemos de planear objetivos, estrategias sobre la alfabetización audiovisual y la posición crítica ante el fenómeno televisivo y del contenido visual en la Internet.
Se ha dado un crecimiento en las instituciones educativas en la producción tanto de presentaciones, textos, material didáctico, blogs, wikis, todos en forma digitales con imágenes en movimiento, utilizando las tecnologías digitales; haciéndose parte de la alfabetización digital, desarrollándose prácticas culturales en donde los medios de comunicación digital, cruzan las fronteras de las escuelas.
En donde la interpretación y comprensión de los alumnos sobre la imagen se puede considerar alfabetización, eso si ellos también desarrollan sus producciones digitales, sus textos con imágenes, dándole un sentido educativo a sus trabajos, en donde las imágenes sean significativas a lo expresado. Permitiéndole desarrollar su creatividad en forma digital.
Entonces debemos dar en el proceso enseñanza-aprendizajes, la formación en realización de trabajos digitales, el uso de la imagen significativa en las aulas, así como la formación de los educadores para que hagan uso de la tecnología digital en el desarrollo del material audiovisual que usará dentro de sus lecciones. “Dice un dicho- habla más una imagen que cien palabras”
Los niños y jóvenes hacen uso de la Internet, la mayoría de ellos se conectan si pueden todo el día y si no, yo diría que un mínimo de dos horas.
La Internet y las nuevas tecnologías son un medio de comunicación y búsqueda de información digital rápida y barata, son muy importantes en las vida de los jóvenes, según encuestas realizadas, en ella encuentran toda la información que el joven ocupa sin moverse de su asiento, imágenes, música, video y hasta los canales digitales. Es aquí en donde entramos nosotros los educadores, sensibilizando a estos chicos en el uso de esta herramienta tan poderosa, para que la aprendan a usar de la mejor forma, que sirva para educarlos, que aprendan a dirigirse en esta autopista de la información. Lily
Hola Adolfo:
ResponderEliminarMe caló mucho tu última interrogante: ¿Las nuevas tecnologías cambian la forma de mirar? ... pues en las TIC la imagen juega un papel muy importante.
Recuerdo mucho una técnica didáctica que se llama la "fotopalabra", recuerdo en años de adolescencia que la utlizabamos para expresar nuestro sentimientos a través de la imagen.
La utilizabamos también para asociar las imágenes por ejemplos a palabra como justicia, amor, solidaridad, compañía, fraternidad y otros. En la construcción individual cada quién encontraba siempre una imagen donde los otros nos preguntábamos ¿por qué esa imagen? ¿qué es lo que él o ella ve, que nosotros no captabamos?.
Si alguno recuerda ésta técnica, podrá también evocar que algunas imágenes no era necesario ni explicarlas, por sí solas hablaban.
Cuando preguntas si las tecnologías cambiaran nuestra forma de mirar las cosas, yo me atrevería a contestar que sí.
A veces recibo correos con imágenes muy fuertes que provocan en mi una serie de sentimientos, y hasta incluso, me he sentido ofendida en mi ser como persona, al observar que tal o cual imagen, pretende ridiculizar a la mujer o al ser humano. Por eso te digo que sí. Pues sería muy diferente que un texto me expresara una idea, a que una imagen impacte de tal forma que provoqué en mí muchas cosas. Ahora podrias estar pensando: ES CUESTIÓN DE PERSPECTIVA!!! y es allí donde te diría, Ves cómo sí cambia mi forma de mirar las cosas.
Como todo!! tiene su lado bueno y su lado malo, es increíble como a razón de estar observando ciertas imágenes me dan un texto y contexto tan diferente a cómo lo pueden estar procesando otras personas.
En el caso de Educación, considero que necesitamos de las imágenes para aprender y que éste aprendizaje sea significativo y la utilización de estos medios para la Educación, puede obtener mucho más de lo que se pueda proponer el acto educativo.
Gracias Adolfo por tu blog y proponernos un cuestionamiento: cómo intervienen las nuevas tecnologías en la forma de mirar y de ver?
ResponderEliminarHace ya algunos años leí un libro interesante y ameno que tocaba tu tema en cuestión y el tema de la época, "La Tercera Fase, Las formas de saber que estamos perdiendo".
Desde la escritura, la imprenta, hasta lo digital, el autor Raffaele Simone nos explica cómo, cuando creíamos haber ganado y mejorar como raza y como mejores seres humanos, hemos perdido tambien en calidad y en saberes nunca recuperables: "es sabido que el medio que utiliza un mensaje acaba rápidamente por influir en la naturaleza misma del mensaje".
Explica Simone sobre la Primer Fase, que aquella primer forma de conocimiento, permite fijar en estos signos llamados escritura la información guardada en la memoria social de los pueblos y reproducida y heredada en la oralidad a sus descendientes. Ya Platón en su Fedro analizaba lo conveniente o no de la escritura, comenta Simone. Este paso de la oralidad a la escritura tiene dos vertientes afectadas, una técnica, del lenguaje verbal, a uno simbólico escrito. Sabemos que el guardar en la memoria social la historia tuvo sus riesgos, pues en catastrofes naturales o guerras se perdio esa parte viva de los pueblos. Con los escritos, creimos guardar y perpetuar ese conocimiento. La otra vertiente, la cultural, la del grupo humano, la solidaria, nos estamos preguntando ahora mismo cómo nos cambió? Podemos reconocer que en este cambio se permeó y se acepto ahi mismo la primer brecha de conocimiento, donde conocimiento no es solo el saber creado por métodos científicos, estamos hablando de los saberes cotidianos de los pueblos, esos que ahora queremos celebrarlo llamandolos con palabras como folklore, costumbres ancestrales, tradiciones, y hasta en un buen lenguaje tico, poladas.
¿Ganamos y perdimos? ¿Ganamos o perdimos?
Hace unos años leí "Los Dragones del Edén" de Carl Sagan. Este señor, decía que la selección natural ha operado como una especie de cedazo intelectual dando paso a cerebros y a intelectos cada vez mejor dotados para afrontar las leyes de la naturaleza. Esta resonancia entre la mente y el universo, producto de la selección natural, puede ayudarnos a resolver el abstruso dilema planteado por Einstein cuando afirmó que "la propiedad más incomprensible del universo es, precisamente, que sea tan comprensible".Algo así que como para ver solo basta con mirar, pero nunca al contrario.Saludos. Karla S.
ResponderEliminar¿Molinos o gigantes?
ResponderEliminarRealmente al así como a veces oímos pero no escuchamos, tanbién creemos haber visto pero no observamos. Cada quien ve según lo que espera o le interesa.
Adolfo gracias por tus palabras.
Adolfo, muchas gracias por tu artículo, comparto con tigo.
ResponderEliminarPersonalmente creo que no todo lo que vemos es real, y que mucho de lo que vemos podría ser mentira. En efecto óptico muchas veces nuestra mente nos juega una broma sucia.
La pregunta que nos debemos hacer es
¿ Es verdad o mentira lo que vemos?
Adolfo, muchas gracias por tu artículo, comparto con tigo.
ResponderEliminarPersonalmente creo que no todo lo que vemos es real, y que mucho de lo que vemos podría ser mentira. En efecto óptico muchas veces nuestra mente nos juega una broma sucia.
La pregunta que nos debemos hacer es
¿ Es verdad o mentira lo que vemos?
La imagen sigue actualmente siendo una fuente de generalizaciones para todas las tecnologías de la información y comunicación; porque hemos entrado en la era de la tecnología pero no hemos salido de la era de la imagen.
ResponderEliminarAunque la fotografía es la que da origen al cine, se puede decir que el verdadero banderazo de salida de la era de la imagen lo marca la aparición de la televisión. Apreciamos que la imagen se convierte en el abecedario de las multitudes en el momento que el desarrollo de la tecnología audiovisual se proyecta. De modo que es una deuda compartida asociadamente entre era tecnológica y era de la imagen.
Todos aquellos que están en el mundo de la educación han podido apreciar que los alumnos dominaban con soltura las tecnologías. En muchos casos mejor que el profesor ellos nacieron con ellas, “vienen ya con un chip incorporado”, mientras que los más mayorcitos nacieron muchos de ellos sin televisión ni teléfono en sus casas.
El problema para estos jóvenes cibernautas es saber cuándo es el uso y cuando es el abuso, ellos no delimitan, no discriminan a la hora de utilizar los recursos tecnológicos, para ellos es fácil desde que nacieron están con las computadoras, las utilizan sin ningún problema, porque de esto aprenden mucho es lo que les gusta, de la visualización de imagen están a desbordarse, siempre están bombardeándolos, pero de tal forma que son objetos de los medios de comunicación, de las redes sociales en Internet y no los ha alfabetizado en imagen, ellos presionan una tecla y tienen la consecuencia inmediata. Se puede decir que tienen dominado el mundo en que crecen, con un dedo, haciéndolos dependientes de toda esta tecnología, porque para ellos no existe otro mundo.
Por lo cual se hace necesario dar una buena formación para el uso y la forma de aprender a usar y aprender cuando no usar la tecnología.
¿Qué estrategias, metodología, recomendarían?
Lily
Una relación con varios de los artículos publicados por los compañeros se me viene a la mente la intentar intervenir en este blog , la visión de las cosas sin lugar a dudas es muy relativa, lo que para unos es un valor par otras culturas no lo es. Hay quien ve con buenos ojos los avances de la tecnología y su incursión por si sola en los procesos sociales, pero estamos los que definitivamente vamos mas allá tratando de explicar porque y para qué deben ser incluidas. Y en este devenir de posiciones lo que presentemos ante la mira de los demás tendrá el efecto que nos propongamos obtener en la medida que hayamos estudiado el público meta…
ResponderEliminarUna imagen dice más que muchas palabras, es una frase que una compañera utiliza constantemente al diseñar material didáctico digital para su quehacer en entorno tecnológico en el que se desenvuelve, el punto está en el equilibrio de la puesta en escena la imágenes y contenido.